lirik dan terjemahan lagu one ok rock - Hitorigoto Lonely na lyric mp3 download, one ok rock Hitorigoto Lonely na single Kanzen Kankaku Dreamer
(Cover Single Kanzen Kankaku Dreamer - limited edition / image from generasia.com)
[Lirik + Terjemahan] ONE OK ROCK - Hitorigoto Lonely na | Single Kanzen Kankaku Dreamer . Hitorigoto Lonely na adalah lagu milik band Rock asal Jepang ONE OK ROCK. Lagu ini berada dalam [Single] Kanzen Kankaku Dreamer, merupakan single ke-4 mereka yang dipublikasikan pada 3 Februari 2010 dalam bentuk CD Edisi Reguler (¥1,260) dan CD+DVD Edisi Terbatas (¥1,600). Single ini adalah single pertama yang mereka rilis setelah kepergian mantan gitaris ONE OK ROCK (Alex) yang keluar dari grup karena terkena sebuah khasus. Kanzen Kankaku Dreamer digunakan sebagai ending theme song untuk Program TV bernama Arabikidan, lagu ini ditulis dan dikomposeri oleh vokalis band ONE OK ROCK (Taka) dengan aransemen dari ONE OK ROCK dibantu oleh akkin. Selain lagu ini mereka juga menggarap lagu yang mengisi track kedua dan ketiga single ini.
(Cover Single Kanzen Kankaku Dreamer - regular edition / image from generasia.com)
Terdapat 2 lagu coupling yang mengisi CD Single ini yaitu lagu berjudul Hitorigoto Lonely na dan Ring Wandering. Sementara bonus DVD yang hanya bisa didapat dalam edisi terbatas single ini berisikan video live konser mereka di Shinjuku LOFT "Overcome Emotion TOUR" pada 5 September 2009, terdapat 5 lagu yang baru mereka bawakan dalam konser mereka yaitu 1.) CONVINCING 2.) Melody Line no Shibouritsu 3.) Sonzai Shoumei 4.) Koi no Aibou Kokoro no Cupid 5.) Viva Violent Fellow ~Utsukushiki Mosh Pit~.
Single Kanzen Kankaku Dreamer menempati posisi #9 dalam chart mingguan Oricon dan bertahan dalam chart selama 9 pekan.
Untuk mendownload lagunya silahkan kepostingan [Single] ONE OK ROCK - Kanzen Kankaku Dreamer
Lirik Lagu dan Terjemahan ONE OK ROCK - Hitorigoto Lonely na
Subete wo toparatte ikitain da!
Nani mo kamo wo tsutsumi kakusazu kotoba ni shite
Demo kuchi wo hirakeba dareka ga kizutsukisou dakara ie wa shinai na!
Jibun de sura nanika wo iu koto osore sugite kizukya boku wa hitorigoto lonely na
— Aku ingin mengungkapkan semuanya!
— Dan membiarkan setiap kata menjadi kenyataan
— Tetapi aku tak bisa mengatakannya karena kata-kata itu bisa melukai orang lain
— Aku perhatikan bahwa aku terlalu takut untuk berkata sendiri tentang kesepianku!
Doua ga itatte
Tsuki matou kako no byousha ni tokidoki iya ni natte
Sonzai, jitaishite tooku kara mitai na!
Kakushiteru “boku” wa maru mie?
— Adilkah ini?
— Kadang kita menggantungkan masa lalu yang menghantui kita
— Di sana, dari kejauhan kita melihat penurunan tersebut!
— Haruskah aku menyembunyikan “diriku” seluruhnya?
Subete wo toparatte ikitain da!
Nani mo kamo wo tsutsumi kakusazu kotoba ni shite
Demo kuchi wo hirakeba dareka ga kizutsukisou dakara ie wa shinai na!
Jibun de sura nanika wo iu koto osore sugite kizukya boku wa hitorigoto lonely na
— Aku ingin mengungkapkan semuanya!
— Dan membiarkan setiap kata menjadi kenyataan
— Tetapi aku tak bisa mengatakannya karena kata-kata itu bisa melukai orang lain
— Aku perhatikan bahwa aku terlalu takut untuk berkata sendiri tentang kesepianku!
Kumorizora oku hirogaru aozora ni
Kyou mo bokura wa kizukazu ni toori sugin da!
Genjitsuteki ronsou kuiowatte
MENYU ni wa nai DEZATO wo nedaru
— Awan menyebar di lebih dari seratus juta mil langit biru
— Hari ini kita lihat yang kita lewati!
— Kita berdebat tentang realitas sampai hidangan penutup terakhir
— Menu hidangan penutup yang tak mungkin lagi bagiku
Daikoubutsu nan da minna!
Kegare kitta karada wo arai nagasu
Amai shiru ga kakareba kakaru hodo mushibamareru no ni
Sore demo yame you to wa shinain da! Kusare kitta omae wo tsuki ugokasu!
Akashingou minna de watarya kowai hazu nai mon na!!
— Apa makanan favorit semua orang!
— Cuci kotoran dari tubuhmu
— Tapi ini air manis ini akan merusakmu
— Aku masih tak bisa menghentikannya! Kau menjadi patah semangat saat kau lelah dan rusak
— Jika setiap orang melintasi lampu merah maka tak ada yang perlu ditakutkan!
I don’t think I will stop it soon
Because of you
There’s nothing I fear, I’ve got a ton of spears
They’ll strike you down!!
— Aku tak berpikir aku akan segera berhenti
— Karena kau
— Tak ada yang kutakuti, aku punya satu ton tombak
— Yang akan menyerangmu jatuh!!
Subete wo toparatte ikitain da!
Nani mo kamo wo tsutsumi kakusazu kotoba ni shite
Demo kuchi wo hirakeba dareka ga kizutsukisou dakara ie wa shinai na!
Jibun de sura nanika wo iu koto osore sugite kizukya boku wa hitorigoto lonely na
— Aku ingin mengungkapkan semuanya!
— Dan membiarkan setiap kata menjadi kenyataan
— Tetapi aku tak bisa mengatakannya karena kata-kata itu bisa melukai orang lain
— Aku perhatikan bahwa aku terlalu takut untuk berkata sendiri tentang kesepianku!
*Translate from furahasekai.net
Lihat label ONE OK ROCK untuk melihat dan mendownload lagu OOK lainnya
(Cover Single Kanzen Kankaku Dreamer - limited edition / image from generasia.com)
[Lirik + Terjemahan] ONE OK ROCK - Hitorigoto Lonely na | Single Kanzen Kankaku Dreamer . Hitorigoto Lonely na adalah lagu milik band Rock asal Jepang ONE OK ROCK. Lagu ini berada dalam [Single] Kanzen Kankaku Dreamer, merupakan single ke-4 mereka yang dipublikasikan pada 3 Februari 2010 dalam bentuk CD Edisi Reguler (¥1,260) dan CD+DVD Edisi Terbatas (¥1,600). Single ini adalah single pertama yang mereka rilis setelah kepergian mantan gitaris ONE OK ROCK (Alex) yang keluar dari grup karena terkena sebuah khasus. Kanzen Kankaku Dreamer digunakan sebagai ending theme song untuk Program TV bernama Arabikidan, lagu ini ditulis dan dikomposeri oleh vokalis band ONE OK ROCK (Taka) dengan aransemen dari ONE OK ROCK dibantu oleh akkin. Selain lagu ini mereka juga menggarap lagu yang mengisi track kedua dan ketiga single ini.
(Cover Single Kanzen Kankaku Dreamer - regular edition / image from generasia.com)
Terdapat 2 lagu coupling yang mengisi CD Single ini yaitu lagu berjudul Hitorigoto Lonely na dan Ring Wandering. Sementara bonus DVD yang hanya bisa didapat dalam edisi terbatas single ini berisikan video live konser mereka di Shinjuku LOFT "Overcome Emotion TOUR" pada 5 September 2009, terdapat 5 lagu yang baru mereka bawakan dalam konser mereka yaitu 1.) CONVINCING 2.) Melody Line no Shibouritsu 3.) Sonzai Shoumei 4.) Koi no Aibou Kokoro no Cupid 5.) Viva Violent Fellow ~Utsukushiki Mosh Pit~.
Single Kanzen Kankaku Dreamer menempati posisi #9 dalam chart mingguan Oricon dan bertahan dalam chart selama 9 pekan.
Untuk mendownload lagunya silahkan kepostingan [Single] ONE OK ROCK - Kanzen Kankaku Dreamer
Lirik Lagu dan Terjemahan ONE OK ROCK - Hitorigoto Lonely na
Subete wo toparatte ikitain da!
Nani mo kamo wo tsutsumi kakusazu kotoba ni shite
Demo kuchi wo hirakeba dareka ga kizutsukisou dakara ie wa shinai na!
Jibun de sura nanika wo iu koto osore sugite kizukya boku wa hitorigoto lonely na
— Aku ingin mengungkapkan semuanya!
— Dan membiarkan setiap kata menjadi kenyataan
— Tetapi aku tak bisa mengatakannya karena kata-kata itu bisa melukai orang lain
— Aku perhatikan bahwa aku terlalu takut untuk berkata sendiri tentang kesepianku!
Doua ga itatte
Tsuki matou kako no byousha ni tokidoki iya ni natte
Sonzai, jitaishite tooku kara mitai na!
Kakushiteru “boku” wa maru mie?
— Adilkah ini?
— Kadang kita menggantungkan masa lalu yang menghantui kita
— Di sana, dari kejauhan kita melihat penurunan tersebut!
— Haruskah aku menyembunyikan “diriku” seluruhnya?
Subete wo toparatte ikitain da!
Nani mo kamo wo tsutsumi kakusazu kotoba ni shite
Demo kuchi wo hirakeba dareka ga kizutsukisou dakara ie wa shinai na!
Jibun de sura nanika wo iu koto osore sugite kizukya boku wa hitorigoto lonely na
— Aku ingin mengungkapkan semuanya!
— Dan membiarkan setiap kata menjadi kenyataan
— Tetapi aku tak bisa mengatakannya karena kata-kata itu bisa melukai orang lain
— Aku perhatikan bahwa aku terlalu takut untuk berkata sendiri tentang kesepianku!
Kumorizora oku hirogaru aozora ni
Kyou mo bokura wa kizukazu ni toori sugin da!
Genjitsuteki ronsou kuiowatte
MENYU ni wa nai DEZATO wo nedaru
— Awan menyebar di lebih dari seratus juta mil langit biru
— Hari ini kita lihat yang kita lewati!
— Kita berdebat tentang realitas sampai hidangan penutup terakhir
— Menu hidangan penutup yang tak mungkin lagi bagiku
Daikoubutsu nan da minna!
Kegare kitta karada wo arai nagasu
Amai shiru ga kakareba kakaru hodo mushibamareru no ni
Sore demo yame you to wa shinain da! Kusare kitta omae wo tsuki ugokasu!
Akashingou minna de watarya kowai hazu nai mon na!!
— Apa makanan favorit semua orang!
— Cuci kotoran dari tubuhmu
— Tapi ini air manis ini akan merusakmu
— Aku masih tak bisa menghentikannya! Kau menjadi patah semangat saat kau lelah dan rusak
— Jika setiap orang melintasi lampu merah maka tak ada yang perlu ditakutkan!
I don’t think I will stop it soon
Because of you
There’s nothing I fear, I’ve got a ton of spears
They’ll strike you down!!
— Aku tak berpikir aku akan segera berhenti
— Karena kau
— Tak ada yang kutakuti, aku punya satu ton tombak
— Yang akan menyerangmu jatuh!!
Subete wo toparatte ikitain da!
Nani mo kamo wo tsutsumi kakusazu kotoba ni shite
Demo kuchi wo hirakeba dareka ga kizutsukisou dakara ie wa shinai na!
Jibun de sura nanika wo iu koto osore sugite kizukya boku wa hitorigoto lonely na
— Aku ingin mengungkapkan semuanya!
— Dan membiarkan setiap kata menjadi kenyataan
— Tetapi aku tak bisa mengatakannya karena kata-kata itu bisa melukai orang lain
— Aku perhatikan bahwa aku terlalu takut untuk berkata sendiri tentang kesepianku!
*Translate from furahasekai.net
Lihat label ONE OK ROCK untuk melihat dan mendownload lagu OOK lainnya
Komentar
Posting Komentar