single ikimonogakari Kimagure planetarium tracklist mp3 download, ikimonogakari Happy Smile Again, Kaeritakunatta yo -Konnitsuaa!! 2008 LIVE ver.-, planetarium instrumental ikimonogakari, arti lagu ikimonogakari planetarium lirik dan terjemahan ost nhk drama cat street
(Cover Single Planetarium / image from generasia.com)
[Single] Ikimonogakari - Planetarium. Planetarium adalah single milik band pop-rock asal jepang Ikimonogakari, merupakan single ke-11 mereka yang dipublikasikan pada 15 Oktober 2008 seharga ¥1,020. Lagu Planetarium ditulis dan dikomposeri oleh Mizuno Yoshiki (gitatis) dengan bantuan aransemen dari Tanaka Yuusuke, Yuasa Atsushi, dan Okamura Mio. Lagu ini juga masuk dalam studio album ke-3 mereka yang berjudul My Song Your Song sebagai lagu pembuka di album itu, juga masuk dalam album best kedua Balladon dan album best ketiga Chou Ikimonobakari ~Ten-nen Kinen Members BEST Selection~. Planetarium digunakan sebagai theme song drama yang tayang di NHK berjudul Cat Street, drama yang diangkat dari manga buatan Yoko Kamio ini tayang pada 28 Agustus 2008 dengan jumlah 6 episode saja. Single ini mempunyai 2 lagu coupling, track kedua berisi lagu baru Happy Smile Again, lagu ini juga masuk dalam album My Song Your Song dan album best pertama mereka Ikimonobakari ~Members BEST Selection~.
(Ikimonogakari mempromosikan Single Planetarium / image from generasia.com)
Sementara track ketiga berisikan versi LIVE konser Konnitsuaa!! tahun 2008 dari lagu berjudul Kaeritakunatta yo yang merupakan single ke-9 mereka yang rilis pada 16 April 2008. Selain 3 track diatas, terdapat juga versi instrumental dari lagu Planetarium dalam single ini. Single Planetarium menempati posisi #5 dalam chart mingguan Oricon dan bertahan di chart selama 10 pekan, dan menempati posisi #201 dalam Oricon Single of the year.
Lirik Lagu dan Terjemahan Ikimonogakari - Planetarium
ROMAJI
Manten no yozora kara hagureta houkiboshi wo
Marude bokura no you da to kimi wa yasashiku waratta
Wazuka na kibou no subete wo kagayaki ni kaetakute
Kenage na sono hikari ni bokura wa yume wo takushita
Hitori ja nai to shitte kono te wa tsuyoku nareta
Ima wa mou kikoenai sono koe ni boku wa mata unazuite
Kanashimi no yoru wo koete bokura wa aruki tsudzukeru
Negai wa omoi wa hateshinai sora wo yumemite shimau kara
Tatoe hitotoki dake demo kirameku koto ga dekitara
Kokoro wa hora ima koboreta hikari ni te wo nobasu yo
Kimi ga kureta tegami wo mada suterarenai mama
Nando mo yonda moji ni 'arigatou' to kakitashita
Haruka na machi no kanata kimi ni mo mieteru kana
'Sayonara' yasashii kono basho kara boku mo mata tabidatsu yo
Kanashimi ga itsuka soko de bokura wo hikitomeyou tomo
Negai wa omoi wa utsukushii mirai wo egaite iku kara
Tatoe maboroshi da toshite mo mitsukeru koto ga dekitara
Kokoro wa hora ima koboreta hikari ni te wo nobasu yo
Kanashimi no sono mukou de kimi to mata deaeru made
Negai wa omoi wa yuruginai kotoba wo tsutaete iku kara
Kanashimi no yoru wo koete bokura wa shinji tsudzukeru
Negai wa omoi wa owaranai sekai wo yumemite shimau kara
Tatoe hitotoki dake demo kirameku koto ga dekitara
Kokoro wa hora ima koboreta hikari ni te wo nobasu yo
INDONESIA
Ketika kau melihat komet yang tersesat di langit malam berbintang
Kau tertawa dengan lembut dan berkata komet itu seperti kita
Ingin mengubah setiap harapan kecil kita menjadi cahaya yang bersinar
Kita percayakan mimpi kita pada cahaya yang gagah itu
Saat ku sadar bahwa ku tak sendiri, tanganku menjadi semakin kuat
Kembali ku mengangguk pada suara yang kini tak bisa ku dengar lagi
Kita kan terus berjalan melewati malam kesedihan
Harapan dan pemikiranku terus memimpikan langit tak berujung itu
Seandainya ia bisa bersinar walau hanya sejenak
Hatiku, lihat, sekarang tanganku terulur tuk meraih cahaya yang membanjiri ini
Ku masih tak bisa membuang surat yang kau berikan padaku
Ku tulis “terima kasih” di bawah kata-kata yang ku baca berulang kali itu
Apa kau juga bisa melihat sesuatu di balik kota yang jauh itu
“Selamat tinggal” Ku memulai perjalan dari tempat yang nyaman ini sekali lagi
Walaupun kesedihan mencoba untuk menghentikan kita suatu hari nanti
Harapan dan pemikiran ku akan melukis masa depan yang indah
Seandainya ku bisa menemukannya, walau hanya sekedar ilusi
Hatiku, lihat, sekarang tanganku terulur tuk meraih cahaya yang membanjiri ini
Sampai ku bisa bertemu denganmu lagi di balik kesedihan
Harapan dan pemikiranku akan menyampaikan kata-kataku yang tak tergoyahkan ini
Kita kan terus berjalan melewati malam kesedihan
Harapan dan pemikiranku terus memimpikan langit tak berujung itu
Seandainya ia bisa bersinar walau hanya sejenak
Hatiku, lihat, sekarang tanganku terulur tuk meraih cahaya yang membanjiri ini
* translate by musicsjapans.blogspot.co.id
Link download Single Ikimonogakari - Planetarium
(Cover Single Planetarium / image from generasia.com)
[Single] Ikimonogakari - Planetarium. Planetarium adalah single milik band pop-rock asal jepang Ikimonogakari, merupakan single ke-11 mereka yang dipublikasikan pada 15 Oktober 2008 seharga ¥1,020. Lagu Planetarium ditulis dan dikomposeri oleh Mizuno Yoshiki (gitatis) dengan bantuan aransemen dari Tanaka Yuusuke, Yuasa Atsushi, dan Okamura Mio. Lagu ini juga masuk dalam studio album ke-3 mereka yang berjudul My Song Your Song sebagai lagu pembuka di album itu, juga masuk dalam album best kedua Balladon dan album best ketiga Chou Ikimonobakari ~Ten-nen Kinen Members BEST Selection~. Planetarium digunakan sebagai theme song drama yang tayang di NHK berjudul Cat Street, drama yang diangkat dari manga buatan Yoko Kamio ini tayang pada 28 Agustus 2008 dengan jumlah 6 episode saja. Single ini mempunyai 2 lagu coupling, track kedua berisi lagu baru Happy Smile Again, lagu ini juga masuk dalam album My Song Your Song dan album best pertama mereka Ikimonobakari ~Members BEST Selection~.
(Ikimonogakari mempromosikan Single Planetarium / image from generasia.com)
Sementara track ketiga berisikan versi LIVE konser Konnitsuaa!! tahun 2008 dari lagu berjudul Kaeritakunatta yo yang merupakan single ke-9 mereka yang rilis pada 16 April 2008. Selain 3 track diatas, terdapat juga versi instrumental dari lagu Planetarium dalam single ini. Single Planetarium menempati posisi #5 dalam chart mingguan Oricon dan bertahan di chart selama 10 pekan, dan menempati posisi #201 dalam Oricon Single of the year.
Lirik Lagu dan Terjemahan Ikimonogakari - Planetarium
ROMAJI
Marude bokura no you da to kimi wa yasashiku waratta
Wazuka na kibou no subete wo kagayaki ni kaetakute
Kenage na sono hikari ni bokura wa yume wo takushita
Hitori ja nai to shitte kono te wa tsuyoku nareta
Ima wa mou kikoenai sono koe ni boku wa mata unazuite
Kanashimi no yoru wo koete bokura wa aruki tsudzukeru
Negai wa omoi wa hateshinai sora wo yumemite shimau kara
Tatoe hitotoki dake demo kirameku koto ga dekitara
Kokoro wa hora ima koboreta hikari ni te wo nobasu yo
Kimi ga kureta tegami wo mada suterarenai mama
Nando mo yonda moji ni 'arigatou' to kakitashita
Haruka na machi no kanata kimi ni mo mieteru kana
'Sayonara' yasashii kono basho kara boku mo mata tabidatsu yo
Kanashimi ga itsuka soko de bokura wo hikitomeyou tomo
Negai wa omoi wa utsukushii mirai wo egaite iku kara
Tatoe maboroshi da toshite mo mitsukeru koto ga dekitara
Kokoro wa hora ima koboreta hikari ni te wo nobasu yo
Kanashimi no sono mukou de kimi to mata deaeru made
Negai wa omoi wa yuruginai kotoba wo tsutaete iku kara
Kanashimi no yoru wo koete bokura wa shinji tsudzukeru
Negai wa omoi wa owaranai sekai wo yumemite shimau kara
Tatoe hitotoki dake demo kirameku koto ga dekitara
Kokoro wa hora ima koboreta hikari ni te wo nobasu yo
INDONESIA
Kau tertawa dengan lembut dan berkata komet itu seperti kita
Ingin mengubah setiap harapan kecil kita menjadi cahaya yang bersinar
Kita percayakan mimpi kita pada cahaya yang gagah itu
Saat ku sadar bahwa ku tak sendiri, tanganku menjadi semakin kuat
Kembali ku mengangguk pada suara yang kini tak bisa ku dengar lagi
Kita kan terus berjalan melewati malam kesedihan
Harapan dan pemikiranku terus memimpikan langit tak berujung itu
Seandainya ia bisa bersinar walau hanya sejenak
Hatiku, lihat, sekarang tanganku terulur tuk meraih cahaya yang membanjiri ini
Ku masih tak bisa membuang surat yang kau berikan padaku
Ku tulis “terima kasih” di bawah kata-kata yang ku baca berulang kali itu
Apa kau juga bisa melihat sesuatu di balik kota yang jauh itu
“Selamat tinggal” Ku memulai perjalan dari tempat yang nyaman ini sekali lagi
Walaupun kesedihan mencoba untuk menghentikan kita suatu hari nanti
Harapan dan pemikiran ku akan melukis masa depan yang indah
Seandainya ku bisa menemukannya, walau hanya sekedar ilusi
Hatiku, lihat, sekarang tanganku terulur tuk meraih cahaya yang membanjiri ini
Sampai ku bisa bertemu denganmu lagi di balik kesedihan
Harapan dan pemikiranku akan menyampaikan kata-kataku yang tak tergoyahkan ini
Kita kan terus berjalan melewati malam kesedihan
Harapan dan pemikiranku terus memimpikan langit tak berujung itu
Seandainya ia bisa bersinar walau hanya sejenak
Hatiku, lihat, sekarang tanganku terulur tuk meraih cahaya yang membanjiri ini
* translate by musicsjapans.blogspot.co.id
Link download Single Ikimonogakari - Planetarium
- Planetarium
- Happy Smile Again
- Kaeritakunatta yo -Konnitsuaa!! 2008 LIVE ver.-
- Planetarium (instrumental)
Jangan lupa bagi yang mampu untuk membeli CD original Single ini untuk mendukung terus karya dari Ikimonogakari!!
Lihat label Ikimonogakari untuk melihat dan mendownload lagu Ikimonogakari lainnya
Lihat label Ikimonogakari untuk melihat dan mendownload lagu Ikimonogakari lainnya
Komentar
Posting Komentar