single ikimonogakari Love to Peace!/Mudai ~Tooku e~ tracklist mp3 download, ikimonogakari Love to Peace!/Mudai ~Tooku e~ instrumental, arti lagu ikimonogakari love to peacelirik dan terjemahan ost dorama Isansouzoku
(Cover Single Love to Peace!/Mudai ~Tooku e~ image from generasia.com)
[Single] Ikimonogakari - Love to Peace!/Mudai ~Tooku e~. Love to Peace!/Mudai ~Tooku e~ adalah single milik band pop-rock asal jepang Ikimonogakari, merupakan single ke-31 mereka yang dipublikasikan pada 3 November 2015 seharga ¥1,200. Sesuai judul singlenya, Single ini berisikan 2 lagu Ikimonogakari beserta versi instrumentalnya yaitu lagu yang berjudul Love to Peace (Cinta dan Perdamaian) dan Mudai ~Tooku e~ (Mimpi ~ke suatu tempat yang jauh~). Lagu Love to Peace ditulis dan dikomposeri oleh gitaris band ini yaitu Yoshiki Mizuno dengan aransemen dari Akimitsu Honma, lagu ini menyajikan lagu cinta dengan tempo ceria yang cukup cepat namun terdapat esensi musik soul yang terkandung disetiap nada dan musiknya. Lagu ini digunakan sebagai theme song serial drama yang tayang di TV Asashi berjudul Isansouzoku dimana drama ini menggambarkan percintaan dewasa yang sarat akan perselingkuhan.
(Ikimonogakari mempromosikan single Love to Peace!/Mudai ~Tooku e~ image from generasia.com)
Sementara lagu Mudai ~Tooku e~ merupakan lagu yang sebelumnya sudah mereka rilis pada tahun 2004 melalui jalur indie, merupakan lagu penutup dari mini album indie kedua mereka Shichishoku Konnyaku. Awalnya lagu ini ditulis dan dikomposeri oleh Yamashita Hotaka (gitar/harmonika) untuk panggung festival saat mereka masih SMA, lalu dalam single ini lagu ini direkam ulang dengan aransemen dari musisi top Seiji Kameda. Lagu ini berubah menjadi lagu ballada yang menyentuh dan nyaman sekali untuk didengar dengan menyajikan vokal kuat dari Kiyoe Yoshioka, hanya butuh pendengaran satu kali untuk merasakan kelembutan dan kenyamanan lagu mellow ini ~XD (bagi saya). lagu Love to Place dan Mudai ~Tooku e~ ini juga dimasukkan kedalam disc 3 album best ketiga Ikimonogakari berjudul Chou Ikimonobakari ~Ten-nen Kinen Members BEST Selection~. Single ini menempati posisi #8 dalam chart mingguan Oricon dan bertahan di chart selama 9 pekan.
Lirik Lagu dan Terjemahan Ikimonogakari - Love to Place
Nande ai o utawanainda
Mengapa kau tidak nyanyikan lagu cinta?
MUSIC atsui koe o MUSIC todoketekure
MUSIC anata to nara kono sekai no domannaka de
Honki dashite utacchaimashou LOVE & PEACE
MUSIK dengan suara semangat MUSIK perdengarkanlah
MUSIK jika aku bersamamu, aku akan berdiri ditengah dunia dan memberikan segalanya
Jadi nyanyikan lagu CINTA dan PERDAMAIAN
YEAH YEAH
YEAH YEAH
Warui yatsura ni nani iwaretemo
Boku wa anata o hitori niwa sasenai
Tak perduli yang orang jahat katakan
Aku tak kan meninggalkanmu sendirian
Nakanaide hohoende yo
Doushite bokura wa
Aisuru hito to itai noni tsuyokunarenai
Jangan menangis, tetaplah tersenyum
Mengapa kita?
Bersama orang yang kita cinta walau sakit kita akan tetap kuat
Nande ai o utawanainda
Mengapa kau tidak nyanyikan lagu cinta?
MUSIC kono mune nimo MUSIC tsunaide kure
MUSIC anata to nara kono sekai no domannaka de
Honki dashite utacchaimashou LOVE & PEACE
MUSIK akan mrnghubungkanmu MUSIK degan hati ini
MUSIK jika aku bersamamu, aku akan berdiri ditengah dunia dan memberikan segalanya
Jadi nyanyikan lagu CINTA dan PERDAMAIAN
YEAH YEAH
YEAH YEAH
Yaiba no you na kotoba ni obiete
Ikidzurai nara boku ni tsukamarebaii
Ucapan menakutkan memotong layaknya pedang
Jika hidup terasa terlalu berat, berpeganganlah padaku
Anata dakara omoeru no sa uragiraretemo ii
Boku wa kamawazu te o hiroge idakiyoseru kara
Karena dirimu terlihat tak mungkin berkhianat
Tanganku terbuka untuk menerimamu apa adanya
Nande ai ga kikoenainda
Apa kau mendengarkan lagu tentang cinta?
LISTEN donna hi nimo LISTEN kanadetekure
LISTEN kanashimu yori kono genjitsu no domannaka ni
Yuuki dashite butsukechaimashou LOVE & PEACE
DENGAR tak perduli kapan DENGAR nyanyikan nyaring
DENGAR Daripada bersedih, berdiri ditengah kenyataan,
bangkitkan keberanianmu, langsung saja CINTA dan PERDAMAIAN
"Ikutsumo no omoi ga katachi ni narazu ni kieteyuku no yone"
Iya chigaunda nando demo kuchizusandekure
Semua perasaan ini akankah hanya berlalu tanpa meninggalkan apapun
Tidaklah seperti itu, tetaplah bersenandung
Nande ai o utaenainda
Boku wa ai o utaitainda
Mengapa kau tidak nyanyikan lagu cinta?
Aku ingin bernyanyi lagu tentang cinta
MUSIC hitori janai MUSIC shinjitekure
MUSIC bokura no te de kono sekai wa mada kagayaku kara
MUSIK kau tidak sendiri MUSIK percaya padaku
MUSIK dunia ini tetap bersinar ditangan kita
MUSIC atsui koe o MUSIC todoketekure
MUSIC anata to nara kono sekai no domannaka de
Honki dashite utacchaimashou LOVE & PEACE
MUSIK akan mrnghubungkanmu MUSIK degan hati ini
MUSIK jika aku bersamamu, aku akan berdiri ditengah dunia dan memberikan segalanya
Jadi nyanyikan lagu CINTA dan PERDAMAIAN
YEAH YEAH
I can do, You can do, We can do, oh oh YEAH YEAH
anata to utaitai yo bokura nara dekiru yone ai o sakeberu hazu sa I LOVE YOU
Ku bisa, Kau bisa, Kita bisa oh oh Yeah Yeah
Aku ingin bernyanyi denganmu! Kita bisa jika bersama!ku yakin bisa katakan I LOVE YOU
Lirik terjemahan by http://adjie-yasashii.blogspot.co.id
link download single Ikimonogakari - Love to Peace!/Mudai ~Tooku e~
(Cover Single Love to Peace!/Mudai ~Tooku e~ image from generasia.com)
[Single] Ikimonogakari - Love to Peace!/Mudai ~Tooku e~. Love to Peace!/Mudai ~Tooku e~ adalah single milik band pop-rock asal jepang Ikimonogakari, merupakan single ke-31 mereka yang dipublikasikan pada 3 November 2015 seharga ¥1,200. Sesuai judul singlenya, Single ini berisikan 2 lagu Ikimonogakari beserta versi instrumentalnya yaitu lagu yang berjudul Love to Peace (Cinta dan Perdamaian) dan Mudai ~Tooku e~ (Mimpi ~ke suatu tempat yang jauh~). Lagu Love to Peace ditulis dan dikomposeri oleh gitaris band ini yaitu Yoshiki Mizuno dengan aransemen dari Akimitsu Honma, lagu ini menyajikan lagu cinta dengan tempo ceria yang cukup cepat namun terdapat esensi musik soul yang terkandung disetiap nada dan musiknya. Lagu ini digunakan sebagai theme song serial drama yang tayang di TV Asashi berjudul Isansouzoku dimana drama ini menggambarkan percintaan dewasa yang sarat akan perselingkuhan.
(Ikimonogakari mempromosikan single Love to Peace!/Mudai ~Tooku e~ image from generasia.com)
Sementara lagu Mudai ~Tooku e~ merupakan lagu yang sebelumnya sudah mereka rilis pada tahun 2004 melalui jalur indie, merupakan lagu penutup dari mini album indie kedua mereka Shichishoku Konnyaku. Awalnya lagu ini ditulis dan dikomposeri oleh Yamashita Hotaka (gitar/harmonika) untuk panggung festival saat mereka masih SMA, lalu dalam single ini lagu ini direkam ulang dengan aransemen dari musisi top Seiji Kameda. Lagu ini berubah menjadi lagu ballada yang menyentuh dan nyaman sekali untuk didengar dengan menyajikan vokal kuat dari Kiyoe Yoshioka, hanya butuh pendengaran satu kali untuk merasakan kelembutan dan kenyamanan lagu mellow ini ~XD (bagi saya). lagu Love to Place dan Mudai ~Tooku e~ ini juga dimasukkan kedalam disc 3 album best ketiga Ikimonogakari berjudul Chou Ikimonobakari ~Ten-nen Kinen Members BEST Selection~. Single ini menempati posisi #8 dalam chart mingguan Oricon dan bertahan di chart selama 9 pekan.
Lirik Lagu dan Terjemahan Ikimonogakari - Love to Place
Mengapa kau tidak nyanyikan lagu cinta?
MUSIC atsui koe o MUSIC todoketekure
MUSIC anata to nara kono sekai no domannaka de
Honki dashite utacchaimashou LOVE & PEACE
MUSIK dengan suara semangat MUSIK perdengarkanlah
MUSIK jika aku bersamamu, aku akan berdiri ditengah dunia dan memberikan segalanya
Jadi nyanyikan lagu CINTA dan PERDAMAIAN
YEAH YEAH
YEAH YEAH
Warui yatsura ni nani iwaretemo
Boku wa anata o hitori niwa sasenai
Tak perduli yang orang jahat katakan
Aku tak kan meninggalkanmu sendirian
Nakanaide hohoende yo
Doushite bokura wa
Aisuru hito to itai noni tsuyokunarenai
Jangan menangis, tetaplah tersenyum
Mengapa kita?
Bersama orang yang kita cinta walau sakit kita akan tetap kuat
Nande ai o utawanainda
Mengapa kau tidak nyanyikan lagu cinta?
MUSIC kono mune nimo MUSIC tsunaide kure
MUSIC anata to nara kono sekai no domannaka de
Honki dashite utacchaimashou LOVE & PEACE
MUSIK akan mrnghubungkanmu MUSIK degan hati ini
MUSIK jika aku bersamamu, aku akan berdiri ditengah dunia dan memberikan segalanya
Jadi nyanyikan lagu CINTA dan PERDAMAIAN
YEAH YEAH
YEAH YEAH
Yaiba no you na kotoba ni obiete
Ikidzurai nara boku ni tsukamarebaii
Ucapan menakutkan memotong layaknya pedang
Jika hidup terasa terlalu berat, berpeganganlah padaku
Anata dakara omoeru no sa uragiraretemo ii
Boku wa kamawazu te o hiroge idakiyoseru kara
Karena dirimu terlihat tak mungkin berkhianat
Tanganku terbuka untuk menerimamu apa adanya
Nande ai ga kikoenainda
Apa kau mendengarkan lagu tentang cinta?
LISTEN donna hi nimo LISTEN kanadetekure
LISTEN kanashimu yori kono genjitsu no domannaka ni
Yuuki dashite butsukechaimashou LOVE & PEACE
DENGAR tak perduli kapan DENGAR nyanyikan nyaring
DENGAR Daripada bersedih, berdiri ditengah kenyataan,
bangkitkan keberanianmu, langsung saja CINTA dan PERDAMAIAN
"Ikutsumo no omoi ga katachi ni narazu ni kieteyuku no yone"
Iya chigaunda nando demo kuchizusandekure
Semua perasaan ini akankah hanya berlalu tanpa meninggalkan apapun
Tidaklah seperti itu, tetaplah bersenandung
Nande ai o utaenainda
Boku wa ai o utaitainda
Mengapa kau tidak nyanyikan lagu cinta?
Aku ingin bernyanyi lagu tentang cinta
MUSIC hitori janai MUSIC shinjitekure
MUSIC bokura no te de kono sekai wa mada kagayaku kara
MUSIK kau tidak sendiri MUSIK percaya padaku
MUSIK dunia ini tetap bersinar ditangan kita
MUSIC atsui koe o MUSIC todoketekure
MUSIC anata to nara kono sekai no domannaka de
Honki dashite utacchaimashou LOVE & PEACE
MUSIK akan mrnghubungkanmu MUSIK degan hati ini
MUSIK jika aku bersamamu, aku akan berdiri ditengah dunia dan memberikan segalanya
Jadi nyanyikan lagu CINTA dan PERDAMAIAN
YEAH YEAH
I can do, You can do, We can do, oh oh YEAH YEAH
anata to utaitai yo bokura nara dekiru yone ai o sakeberu hazu sa I LOVE YOU
Ku bisa, Kau bisa, Kita bisa oh oh Yeah Yeah
Aku ingin bernyanyi denganmu! Kita bisa jika bersama!ku yakin bisa katakan I LOVE YOU
Lirik terjemahan by http://adjie-yasashii.blogspot.co.id
link download single Ikimonogakari - Love to Peace!/Mudai ~Tooku e~
Jangan lupa bagi yang mampu untuk membeli CD original Single ini untuk mendukung terus karya dari Ikimonogakari!!
Lihat label Ikimonogakari untuk melihat dan mendownload lagu Ikimonogakari lainnya
Lihat label Ikimonogakari untuk melihat dan mendownload lagu Ikimonogakari lainnya
Komentar
Posting Komentar