[Single] ASIAN KUNG-FU GENERATION - Fujisawa Loser

single asian kung fu generation fujisawa loser track list mp3 download, download asian kungfu generation hello hello feat The Rentals, lirik translate akg asian kung fu generation fujisawa loser

(Cover Single Fujisawa Loser / image from generasia.com)

[Single] ASIAN KUNG-FU GENERATION - Fujisawa Loser. Fujisawa Loser adalah single milik band rock asal jepang ASIAN KUNG-FU GENERATION, merupakan single ke-12 mereka yang dipublikasikan pada 15 Oktober 2008. Lagu Fujisawa Loser ditulis dan dikomposeri oleh Gotou Masafumi yang merupakan vokalis band ini, lagu ini juga masuk dalam studio album kelima mereka Surf Bungaku Kamakura sebagai track kedua dan juga masuk dalam album best kedua mereka yang berjudul BEST HIT AKG. Video musik untuk lagu ini disutradarai oleh Naoto Nakanishi, Ia menerima nominasi untuk Video Konseptual Terbaik di tahun 2009 "SPACE SHOWER Music Video Awards". PV yang sangat konseptual mengeksplorasi pemikiran seorang musisi muda yang baru saja menerima surat ketenagakerjaan setelah lamarannya disetujui, Dia harus memutuskan jalan masa depannya dan memilih di antara dua pilihan hidup: menjadi seorang salaryman atau berada di band rock. Keputusan tersebut digambarkan secara metaforis sebagai ras di mana orang tersebut terbagi menjadi dua orang, yaitu seorang salaryman dan pemain gitar dan berlomba melawan dirinya sendiri untuk mencapai tujuan di akhir garis finish.

Single ini mempunyai satu lagu coupling yang mengisi track kedua yaitu lagu berjudul Hello Hello dimana pada lagu ini ASIAN KUNG-FU GENERATION berkolaborasi bersama band rock asal Amerika yang sempat hiatus pada tahun 1999 dan kembali aktif lagi dari tahun 2006 yang sekarang dipelopori oleh 6 personil bernama The Rentals. Lagu ini ditulis dan dikomposeri oleh vokalis band The Rentals yang juga merupakan seorang penulis lagu dan produser bernama Matt Sharp. Lagu ini berdurasi lebih panjang dari lagu yang menjadi track utama dalam single ini yang hanya berdurasi 2 menit lebih saja, lagu Hello Hello berdurasi 4 menit 20 detik. Dalam chart mingguan Oricon single Fujisawa Loser menempati posisi #6 dan bertahan di chart selama 5 pekan.

Lyrics + translate ASIAN KUNG-FU GENERATION - Hello Hello
Lyrics + english translation ASIAN KUNG-FU GENERATION - Fujisawa Loser

ROMAJI

Wari to yoku aru hibi no surechigai wo
Hito no sei ni shi te suneru
Kokoro yureru
Hitoriyogari no boku wa sujichigai wo
Kakae ta mama de nuke te oreru ichi gousen
Takai BIRU
Ai wa?
Boku wa hora Nan ni mo nai ya
Shakai jin
RAINAA
San bansen no HOOMU kara
Ima Te wo furu yo
Mou mahiru no taiyou ga shougo sugi no waidan
BIRU wa shira ke nai you ni waratta
Hitogomi wake te hau you ni
Nigegoshi gimi no kairan
Kimi ga tooku de boku wo yon dan da sou da
Takai RIIRU kaou ka
Kyou wa hora Tenki ga ii kara
Shakai jin
RAINAA
San bansen no HOOMU kara
Ima Te wo furu yo
TRANSLATE

Minor discords of a day to day nature
I blame on others and sulk
My heart wavers
Self-centered being that I am, I carry my unreasonableness
Through Route 1 and turn
A high rise building
What about love?
See, I don't have a single thing
An office worker
An express train
From Platform #3
I'll wave, right now
Afternoon obsceneties cracked by the mid-day sun
The high rise building laughed to avoid an embarrasing lull
Crawling through the crowds
I circle around like a loser
You called out to me from a distance
I know
I'll get me an expensive reel
'Cause see, it's such a nice day
An office worker
An express train
From Platform #3
I'll wave, right now
Lyrics translate from jpopasia

Link download Single ASIAN KUNG-FU GENERATION - Fujisawa Loser

1. Fujisawa Loser
2. Hello Hello (feat. The Rentals)

Jangan lupa bagi yang mampu untuk membeli CD original Single ini untuk mendukung terus karya dari band ASIAN KUNG-FU GENERATION!!

Lihat label ASIAN KUNG-FU GENERATION untuk melihat dan mendownload lagu AKG lainnya

Label