Aqua Timez - Saigo Made II.mp3. Kali ini kembali saya akan memposting salah satu lagu milik Aqua Timez, Buat penggemar anime Gintama tentu lagu ini tidak asing lagi ya ditelinga mereka karena lagu ini sempat nangkring mengisi ending untuk serial Anime Gintama 2015, Saigo Made II.
Saigo Made II (Until the End II, Sampai Akhir II) adalah lagu milik band jepang yang dipeloporo oleh 4 pria dan seorang Wanita "Aqua Timez" yang berada dalam single studio ke 19 "Saigo Made II" rilis pada 5 Agustus 2015 yang tersedia 2 versi yaitu limited edition dan regular edition, sebelum merilis secara resmi lagu ini pada Juli 2015 dijadikan Soundtrack untuk Anime Gintama mengisi ending yang digunakan selama episode 278 - 291. Selain lagu ini terdapat juga 3 track lain yaitu lagu Raspberry Jam, Saigo Made II versi Instrumental, dan limited edition Saigo Made II dalam bentuk TV SIZE (Ketika digunakan sebagai Ending anime Gintama). Sekitar setahun selanjutnya tepatnya pada 24 Agustus 2016 lagu Saigo Made II dimasukkan kedalam album best kedua mereka yaitu 10th Anniversary Best yang juga terdiri untuk yang RED dan BLUE yang masing - masing berisi 28 lagu untuk RED dan 29 lagu untuk BLUE yang salah satunya adalah lagu Saigo Made II ini.
Saigo Made II mengisi ending Anime Gintama bersamaan dengan lagu milik ChiCo with HoneyWorks yang berjudul Pride Kakumei/Pride Revolution yang mengisi Openingnya dan rilis secara resmi bersamaan dengan Saigo Made II yaitu pada 5 Agustus 2015. Lagu Saigo Made II diciptakan oleh vokalis mereka Futoshi dan bicara soal maknanya jangan tanya lagi! Lagu ini banyak sekali mengandung makna kehidupan seperti mengajak untuk tidak menjadi manusia yang lemah dengan berjuang sekuat tenaga walau kita jatuh dan ditertawakan, juga menjadikan derita sebagai dorongan untuk melangkah maju terus! Tidak terjatuh bukan tujuan kita jadi selama semua belum berakhir mari maju terus dan jangan menyerah! Pokoknya ngena banget lah maknanya. Dilagu ini juga Aqua Timez membawakannya lebih menonjolkan musik Rock kalau menurut saya, dengan tempo yang lumayan cepat dan suara khas dari Futoshi cocok banget dengan liriknya.
Lirik Lagu dan Terjemahan Aqua Timez - Saigo Made II yang terjemahannya saya dapat dari Aqua Timez Indonesia
ROMAJI :
Kodoku ga yue ni
Muryokusa yue ni
Orokasa yue ni
Nagareboshi toka, otsukisama toka
Yume o tanin makase ni shitekita keredo
Honto ni sore de yokatta no darou ka
Jibun no chikara de kanaerareru kamoshirenai koto o
Kamisama ni onegaishicha dame da yo
Ase kaite, beso kaite
Mou dame kamo tte omou made hashitte miyou
Hazukashii tte omowareru hodo
Omoikiri ikite mina yo
Warau yatsura mo sa
Jibun de seiippai na hazu dakara
Soitsura ga asobi houketeiru toki omae wa hitori
Kuyashisa o oikaze ni shite susumu
Sono toki ni kodoku de tsunagaru koto ga dekiru hazu
Kimi to boku de
Soba ni iru no ga kizuna de wa nai
Hanarenu koto ga kizuna de wa nai
Jibun no chikara de kanaerareru kamoshirenai koto o
Kamisama ni onegaishicha dame da yo
Ase kaite, beso kaite
Mou dame kamo tte omou made hashitte miyou
Mada nanimo owattenee zo
Korobanee koto ga mokuteki janee zo
Omae wa owattenee zo
Dare ga waratte tatte owarasen janee zo
Inori no wa mada janee no
Ningen wa sonna ni yowakunee yo
INDONESIA:
Karena kita manusia
Karena kita kesepian
Karena ketidakberdayaan kita
Karena kebodohan kita
Kepada bintang maupun bulan,
Kita telah menyerahkan impian kita kepada hal semacam itu
Tapi apakah seperti itu sungguh tidak apa-apa?
Jangan meminta pada Tuhan,
untuk hal yang mungkin bisa diwujudkan dengan kekuatanmu sendiri
Meneteskan keringat, meneteskan air mata
Cobalah terus berlari sampai kau pikir kau tak mampu lagi
Kenapa tidak mencoba hidup sekuat tenaga,
sampai semua terasa memalukan
Walaupun menjadi tertawaan,
seharusnya kita menjadi diri kita sendiri,
yang selalu berjuang melakukan yang terbaik
Ketika orang lain bersenang-senang mempermainkanmu,
Kau, dalam kesendirian, mengubah derita menjadi angin yang mendorongmu maju
Saat itu kita bisa terhubung oleh kesepian
Kau dan aku...
Berada di sisi seseorang,
Bukanlah sebuah ikatan
Tak terpisah dari seseorang,
Bukanlah sebuah ikatan
Jangan meminta pada Tuhan,
untuk hal yang mungkin bisa diwujudkan dengan kekuatanmu sendiri
Meneteskan keringat, meneteskan air mata
Cobalah terus berlari sampai kau pikir kau tak mampu lagi
Semuanya belum berakhir!
Tidak terjatuh bukanlah tujuan kita!
Kau belum berakhir!
Walaupun ada yang menertawakanmu, jangan menyerah!
Belum saatnya untuk mengucapkan doa!
Manusia tidak selemah itu!
Judul : Saigo Made II
Penyanyi : Aqua Timez
Durasi : 04:21
Ukuran : 10.02 MB
Bit Rate : 320 Kbit/s
Silahkan kepostingan [Single] Aqua Timez - Saigo Made II untuk mendownload lagunya!
Lihat label Lagu Aqua Timez untuk melihat dan mendownload lagu aqua timez lainnya
Komentar
Posting Komentar